Русский: Элегантный, похожий на храм Банк Монреаля с 1913 года украшает юго-восточный угол главного перекрестка центра Виннипега «Портидж и Мейн». Облицованное гранитом строение в стиле изящных искусств отмечает южную окраину того, что осталось от Банкерс-Роу. Банк Монреаля с его выдающейся колоннадой и превосходным расположением является визитной карточкой Виннипега. Здание, спроектированное всемирно известными архитекторами Маккимом, Мидом и Уайтом из Нью-Йорка, является прекрасным примером монументальной архитектуры в стиле изящного искусства, выполненное из гранита и окруженное прочной конструкцией из огнеупорного бетона, стали и кирпича. Величественный, но консервативный внешний вид и изысканное богатство внутренних деталей и отделки были призваны не только произвести впечатление, но также и убедить клиентов и широкую публику в том, что Банк Монреаля является надежным и заслуживающим доверия учреждением. Будучи третьим чартерным банком Восточной Канады, открывшим филиал в Виннипеге, Банк Монреаля сыграл важную роль в экономическом развитии города, включая его превращение в начале двадцатого века в региональный финансовый центр.